間違えました、巻きすだれ。

以前、「まきす」は「巻きすだれ」の事だといいましたが、間違えてました。

今朝、仕込みをしながらラジオを聞いていたら、「すだれ」作り職人の人が話をしていました。

上から吊ってたらすものを「すだれ」と言って、それ以外は「すだれ」とは言わないそうです。

横に広げるものは「よしず」

巻いて使うものは「まきす」

きっと魚を捕まえるために立てて使うものは「すだて」と言うのでしょう。

なんとなく「まきす」を「すだれ」と呼ぶこともあったのですが、もっともです。

たらして使うわけではなく、巻いて使うのですから「まきす」ですね。

 

 

 

にほんブログ村